P a r i s
Gelées d’Agrumes Japonais
ハンディゼリー6種
Ingrédients : Jus de harumi OU Jus d'Iyokan OU Jus de
Kanpei OU Jus de Natsumi OU Jus de Ponkan OU Jus de
Haruka (50%), Sucre de betterave,
Epaississants (Agar-agar, E327, E412, E415 (contient soja), E417)
Origine : Japon
Poids : 170g
Conserver à température ambiante. Après ouverture, conserver au réfrigérateur.
Date de limite de consommation : 3 mois à compter de la date de fabrication.
原材料：はるみ：柑橘果汁（はるみ）、ビートさんさいとう、
ゲル化剤（増粘多糖類）
伊予柑：柑橘果汁（伊予柑）、ビートさんさいとう、ゲル化剤（増粘多糖類）
甘平：柑橘果汁（甘平）、ビートさんさいとう、ゲル化剤（増粘多糖類）
なつみ：柑橘果汁（なつみ）、ビートさんさいとう、ゲル化剤（増粘多糖類）
ポンカン：柑橘果汁（ポンカン）、ビートさんさいとう、ゲル化剤（増粘多糖類）
はるか：柑橘果汁（はるか）、ビートさんさいとう、ゲル化剤（増粘多糖類）
産地：愛媛県
内容量：170g
保存方法：開封後要冷蔵
賞味期限：製造より3か月
柑橘本来の風味を残し、飲みやすいハンディタイプのゼリーにしました。「ポンカン」「伊予柑」「甘平」「はるか」「なつみ」「はるみ」の6種類の柑橘のセットになっております。かじ坊では、一年を通して、様々なみかん、いよかん、ポンカン、せとか、甘平、レモン等柑橘の収穫を行っており、お手軽に飲んで、食べていただけるよう加工品の販売も行っています。旬や風味の違う各品種を飲み比べて、自分の好きな柑橘を探してみてください。
おすすめの召し上がり方、ご利用方法
よく冷やしてそのまま召し上がってください。冷凍庫で凍らせることでまた違ったのど越しを楽しめます。半解凍でシャーベット状態にするのもオススメです！
Nous avons conçu ces gelées pour qu’elles soient pratiques à utiliser, et surtout qu’elles conservent le goût authentique des agrumes qui les parfument. Elles sont proposées dans un ensemble composé de 6 parfums d’agrumes différents : ponkan, iyokan, kanpei, haruka, natsumi et harumi. Nous cultivons une large variété de fruits pour pouvoir en récolter tout au long de l’année, et nous en tirons des produits dérivés que nous avons à cœur de rendre faciles à boire ou à manger. Grâce à ce mélange, vous pouvez vous amuser à comparer les différents parfums et à trouver l’agrume que vous préférez !
Recommandations sur la façon de consommer
Ces gelées sont à déguster telles quelles, bien refroidies. On peut également s’amuser à les congeler, pour profiter de nouvelles sensations. Nous recommandons également de les préparer à moitié congelées, pour les transformer en sorbets !
